top of page
Rechercher

Tori No Ichi

Dernière mise à jour : 31 déc. 2024

Tori No Ichi 酉の市 littéralement “Le Jour du coq”,est une fête annuelle à Asakusa (Tokyo).

Elle se déroule deux à trois fois par an en novembre selon l’année, à 12 jours d’intervalle.

 En 2023, elle a lieu les 11 et 23 novembre.


Le Coq est associé à la prospérité des entreprises et des affaires.

On peut y acheter un Kumade. C’est un râteau en bambou populaire chez les gens travaillant dans le commerce, on dit qu’il permet de ratisser les bonnes affaires. Le Kumade de l’année précédent est brulé.


À chaque vente, les vendeurs applaudissent en l’honneur de l’acheteur  ! 

Dans le Kansaï, il existe une fête possédant des similitudes avec Tori No ichi que l’on nomme : Toka Ebisu 恵比寿. Du 9 au 11 janvier, on célèbre Ebisu la divinité de la pêche et du commerce. On y achète également des Kumade  entre autres porte-bonheurs comme les Daruma et Maneki-neko.







Références:


 
 
 

Posts récents

Voir tout
Traduction de QCM sur le Kimono

Nous avons récemment entrepris un projet ambitieux : traduire des QCM sur le kimono ! Ce fut une expérience à la fois enrichissante et...

 
 
 

Comments


bottom of page