Jeu de societé
Hanafuda 花札: « jeu des fleurs »
c'est un jeu de cartes traditionnel japonais basé sur la nature et les saisons.
C'est ce jeu qui nous a inspiré notre charte graphique.
Le premier jeu de cartes est apparu au Japon XVIe importé par les Portugais: le Hombre « jeu de l’hombre » .
Ces jeux importés "Carta" en portugais, furent appelés "Karuta" en japonais.
En 1633, le Shogun ferme les frontières du pays jusqu'en 1868. Ainsi les loisirs occidentaux sont montré du doigt. De plus ces jeux sont fortement associés à l'argent et au paris.
Le Hanafuda est né à cette période : transformation des jeux de cartes européens en jeux japonais!
Avec les restrictions du gouvernement il a fallu ruser pour se procurer le jeu. Ainsi, les japonais se sont mis à utiliser les homophones et "hana" fleur est devenue "nez" qui se prononce de la même manière. Lorsque les cartes ont été interdites, les joueurs qui souhaitaient acheter un jeu discrètement se tapotaient le nez. Ainsi, Hanafuda peut être lu comme "jeu des fleurs" ou "jeu du nez".
Références:
Commentaires